民无以资生恐致流移失所朕心深切轸念直𨽻应作
　何平籴及劝谕捐输河南应行缓徵并鼓励捐输设法
　赈济等项事宜著九卿詹事科道会同确议具奏
谕 吏部尚书伊桑阿 朕车驾南巡省民疾苦路经高邮宝
　应等处见民庐舍田畴被水淹没朕心深为轸念询问
　其故缘高宝等处湖水下流 …… (第 9b 页)
　传三百里遐村僻壤咸使闻知以副朕省耕问俗之意

谕内阁顷者时已初夏雨泽虽降而犹未沾足其命礼部
　照前祈祷之礼三日禁止杀牲不理刑名事务虔恭斋
　祓以祈丼雨
谕 大学士伊桑阿

今岁旱已久其传谕九卿詹事科道朕
　与卿等静处以俟之耶应行应革事有无耶抑何以祷
　祀而求之耶其会同详议 …… (第 12a 页)
　康熙三十一年

谕 大学士伊桑阿

等积榖者至要之务也诚有所积贮虽
　遇灾伤断不致于饥馑但小民不知储蓄每值丰收之
　年恣意糜费及逢俭岁遂 …… (第 15b 页)
　姓之力遣旗下丁壮备器械给以银米令其修筑伊等
　往时部院衙门司官笔帖式酌量奏请带往于十日之
　内即令启行
谕 大学士伊桑阿

等开浚下河民生攸系朕为闾阎疾苦
　深切轸念曾命觊音布孙在丰于成龙王新命等专司
　开浚伊等俱奏工程告竣 (第 19b 页)

尚书张玉书兵部尚书李天馥刑部尚书杜臻工部
尚书兼詹事张英内阁学士兼礼部侍郎彭孙遹立班
前行东向大学士 伊桑阿 阿兰泰王熙梁清标吏部尚
书张士甄户部侍郎蒋宏道礼部侍郎顾汧刑部侍郎
郑重工部侍郎王承祖左副都御史李迥 (第 4a 页)

王(熙/)梁(清/标)等恭进
大清会典二百(阙/)十卷
初五日以内阁大学士王熙为
三朝国史监修总裁官 伊桑阿 阿兰泰梁清标徐元文
为总裁官
张司空梦敦(英/)言桐城方畿字奕干人品修洁酷好为 (第 7b 页)

上命阁臣集九卿面询可否以闻群臣未及对 大学士
伊桑阿公 传
玉音云众志成城岂在边墙群臣肃然曰真大哉王言
也寻有
旨不准行
前太子太傅加太子太师保和殿大学士兼 (第 15b 页)

初五日早朝午门追班午刻内阁大学士 伊桑阿 等传
上谕陜西及各直省常平仓上州县五千石中州县四
千石下州县三千石令户部稽查其数未足者着发正
项钱粮 (第 4b 页)

丙戌龙飞首科
即乙未极盛不能及也后王宗伯泽宏与予亦至尚书
六月十六日满洲内阁部院赴
畅春苑启奏
御赐 大学士伊桑阿 阿兰泰吏部尚书库勒纳各
御书扇一库勒纳公得素扇诗云乱阴堆里结茅庐已
共红尘迹渐疏莫问野人生计少窗前流 (第 12b 页)

昭如此瑛素号精核而有此误亦可见著书考
古之难也
六月十五日
钦赐满汉大学士满尚书及满掌院学士等
御笔 大学士伊桑阿 曰光赞堂阿兰泰曰容德堂王熙
曰曲江风度张玉书曰光辅尚书吏库勒纳冰鉴堂户
马奇九式经邦兵索诺和崇志堂刑 (第 15a 页)

南郊陪祀例不与十三日
册谥温僖以大学士 吏部尚书伊桑阿 礼部左侍郎兼
太常寺卿席尔达充正副使是日五鼓民公侯伯已下
郎中已上俱赴殡宫
宋刘昌诗芦浦笔记载治喘方 (第 12a 页)

　　谥文靖　　　康熙四十二年五月初四日

吏部尚书文华殿大学士致仕 伊桑阿

　　谥 (第 5a 页)
文端　　　

康熙四十二年七月二十一日
广西富川知县殉难赠太仆寺少卿刘钦邻
　　谥忠节　　　康熙四十三年(阙/) (第 5a 页)

臣又列李正巳师古师道吴少诚元济等于
藩镇一进一退其义何居每开卷至此辄为愤懑移日
致仕前文华殿大学士兼 吏部尚书伊桑阿 卒公满洲
人顺治乙未科进士康熙戊辰以礼部尚书大拜在相 (第 21a 页)

拜相户部尚书陈公廷敬
转吏书兵部尚书杜公臻转礼书刑部尚书李公振裕
转户书予以左都御史迁刑书同日
命下 大学士伊桑阿公 王公熙等于一统志馆宣
旨讫随同赴
乾清门启奏谢 (第 21a 页)

习怠弛，不专心致志之所致也。傅继祖等下吏部严察，具奏。康熙三十三年三月十六日。
康熙三十四年

上谕 大学士伊桑阿 、阿兰泰、王熙、张玉书、学士温保、
戴通、沈图、宋柱、李楠、顾藻、陆葇、徐嘉炎：翰林官专委以文章之事

亦不计也。其宣旨于九卿詹事，科道此后科道侍班其已之。康熙二十六年四月二十六日。
康熙二十七年

上谕 大学士伊桑阿 、梁清标、学士齐穑、舜拜、赵山，拜
里、阿喇密、石文桂、卢琦：近见科道官参人之疏，甚多，果有大贪大恶 ……利己，以致各官不能自安，此等吓诈之人许，即行首告吏部都察院通行晓谕。康熙二十七年二月二十日。

上谕 大学士伊桑阿 、学士萨穆哈、石文桂：近日科道
官无条奏者，建言乃科道专职，祇在不存私心耳。可传谕科道官，有条奏事，赴畅春园面奏。康熙二十七年六月十一日。
康熙三十一年

上谕 大学士伊桑阿 、阿兰泰、学士德珠、温保、王国：昌
近观科道等官，竟无条奏者。夫设立科道，特欲其有所建白也，当言之时 ……并未开载，此后应将事件数目并完结日期于疏内，详列具奏。康熙三十七年五月十七日。
康熙三十九年

上谕 大学士伊桑阿 、马齐、王熙、吴琠、熊赐履、张英、学
士满都邵、穆布巢可托、舒禄、范承烈、王九龄、曹鉴伦：言官风闻言

重禋祀之义。以后著详加练习，勿得仍前怠忽，亵越祀典。特谕。康熙十一年正月十八日。康熙二十九年

上谕 大学士伊桑阿 、阿兰泰、学士朱都纳迈、图西安
博、济布颜图、郭世隆、王国昌、太常寺、鸿胪寺等衙门：鸣赞官原择其声音

巴尔呼等，蒙古者甚多，以后著严行禁止，毋令妄行。其下理藩院确议以闻。
康熙二十九年四月初四日

上谕 大学士伊桑阿 、阿兰泰、学士朱都纳迈图，西安
博济布颜图郭世隆王国昌：所谕策汪拉布滩，诏书及赏赉之物，令理藩院选择 ……牲口及食物等项，地方官毋得稽误，赡给充足，令其前往，可交理藩院兵部。
康熙三十一年四月十九日

上谕 大学士伊桑阿 、阿兰泰、张玉书、学士傅继祖、温
保、王国昌、王尹方、王掞、李楠，喀尔喀王、贝勒、贝子、公、台吉等， ……来者，皆准四十九旗例以颁赉焉。其下理藩院注册，著为定例，遵行可耳。
康熙三十四年七月二十五日

上谕 大学士伊桑阿 、阿兰泰：马之所系甚重，宜于四
十九旗诸地购买。归化城可千匹、俄尔多斯可二千匹、科尔沁可二千匹。其馀 ……，所差往事情及所闻信音，皆详悉书写，交与驿站，笔帖式星夜迅速驰奏，保住在后速来。
二月初十日

上谕 大学士伊桑阿： 今遣一能言大臣，带领瑚瑚脑
儿之渣西，把图玺台吉之使臣、温布波硕克图即农之罗垒厄木七、波硕克图即农之

。其
命礼部，照前祈祷之礼，三日禁止杀牲，不理刑名事务，虔恭斋祓，以祈甘雨。特谕。
二十七日

上谕 大学士伊桑阿： 今岁旱已久，其传谕九卿詹事
科道，朕与卿等静处以俟之耶。应行应革事，有无耶。抑何以祷祀而求之耶。其会

。
按《浙江通志》：崇祯十五年，嘉兴大饥，斗米四钱，道殣相望。
皇清
康熙三十一年九月十四日

上谕 大学士伊桑阿 、阿兰泰，学士傅继祖、席喇达瑚、
戴通：闻西安所属驿站凋敝，可交该督抚整顿之。彼土民生，近日情形，比

皆以生人充之，时闻神语呵喝，空中有枷锁捶挞之声，如是将一月。
皇清
康熙三十一年五月二十四日

上谕 大学士伊桑阿 、阿兰泰，学士傅继祖、达瑚温保、
王国昌、戴通：西安巡抚布哈疏称：雨水未足，人民患病者颇多。夫雨水不

禁，务期尽除积弊著，九卿詹事科道
会同详议具奏。特谕。
八月初二日

上谕大学士索额图明珠、户部尚书 伊桑阿 官员兵
丁：房屋墙垣顷因地震塌毁甚多，一时不能修葺，四品官员以下，原有半俸，此一次仍行全给，其明甲， ……被伤毙，受灾甚重，朕心深切轸恤，应作何恩恤著。速详议具奏，尔部即遵谕行。特谕。
五月二十八日

上谕 大学士伊桑阿 、阿兰泰：平阳府城垣楼堞衙署
仓库顷因地震，悉皆倾圮，异日所必修者，今西安所贮银两多可发二十万两，速

至，或二人至即奏闻召见。五人毕复，徵取五人。如前奏闻召，见特谕。
康熙三十四年
六月三十日，

上谕 大学士伊桑阿 阿兰泰，张玉书学士戴通阿尔
粺，顾藻徐嘉炎张榕端兹后世职，若以罪革斥，其子勿准承袭，令同父昆弟袭之。 ……省，将军督抚提镇一体遵行。康熙
三十九年六月二十二日奉

旨依议。
康熙四十年
十月十一日，

上谕 大学士伊桑阿 马齐吴琠熊，赐履张英学士辛
保傅绅范承烈王九龄曹鉴伦。凡官员本身效力自立官职者，身故后应袭之人属有废